Steven Paul Jobs fue uno de los más grandes promotores del cómputo personal a finales del siglo pasado y principios de este siglo. Steve Jobs no debería ser considerado como un gran innovador, según muchos de los llamados especialistas en IT (Tecnologías de la Información), pues es probable que eso no le hiciese la debida justicia al valor de su legado. Sin embargo es claro que tenía una suerte de instinto para combinar tecnologías ya existentes en algo atractivo y práctico.
Para nosotros en SEED, Jobs tuvo una importancia muy peculiar. Llegamos a conocer su discurso en la Universidad de Stanford de 2005 cuando nos planteábamos el inicio de nuestra propia aventura. Lo que Jobs expuso durante ese discurso nos dió la motivación para seguir nuestro propio sueño. Entonces parecía que podríamos seguir la sombra del camino marcado por Jobs durante algún tiempo más, pero los eventos recientes no han querido que eso ocurra.
El pasado Miércoles 5 de Octubre de 2011 la llama de la vida de Steve Jobs se extinguió finalmente. Incluso entre sus detractores se lamento la pérdida, si no de un amigo, si de una valioso rival al que muchos querían vencer. Su legado para varias generaciones es innegable, su contribución al mundo que hoy conocemos y vivimos también, es claro que para muchos individuos y grupos era y seguirá siendo una motivación el tratar de emular lo alcanzado por el ... desde estas humildes lineas le enviamos nuestros mejores deseos a su familia. Buen Viaje Steve Jobs.
******************************
Steven Paul Jobs was one of the greatest promoters of personal computing in the late nineteenth century and the dawn of this century. Steve Jobs should not be regarded as an innovator, so have said many of the so-called IT specialists (Information Technology), for it is likely that this would not do full justice to his legacy. However, it is clear he had a sort of instinct for combining existing technologies into something practical and attractive.
For us at SEED, Jobs was of special importance. We got to know his speech at Stanford University in 2005 when we were at the very beginning of our own adventure. What he stated during that speech gave us the initial motivation to follow our own dream. Back then it seemed that we could follow the shadow left by Jobs path for some more time, but recent events have not let that to happen.
On Wednesday October 5, 2011 the flame of Steve Jobs life finally got extinct. Even among his detractors his death was mourned, if not as a friend, as a valuable rival that many wanted to defeat. His legacy to many generations is undeniable, as it is his contribution to the world as we know it and live it, it is clear that for many individuals, and groups as well, it was a motivation, and will remain like one, to try and emulate what Jobs achieved during his life ... from these humble lines we send our best wishes to his family. Farewell Steve Jobs.
No hay comentarios:
Publicar un comentario